The Pelican Nebula (also known as IC 5070) is an H II region associated with the North America Nebula in the constellation Cygnus, divided from its brighter, larger neighbor, by a molecular cloud filled with dark dust.. The nebula resembles a pelican in shape, hence the name.
The Pelican is much studied because it has a particularly active mix of star formation and evolving gas clouds. The light from young energetic stars is slowly transforming cold gas to hot and causing an ionization front gradually to advance outward. Particularly dense filaments of cold gas are seen to still remain. Millions of years from now this nebula might no longer be known as the Pelican, as the balance and placement of stars and gas will leave something that appears completely different.
 La Nebulosa del Pelícano (también conocida como IC5070) es una región de HII asociada a la Nebulosa Norteamérica en la constelación de Cisne, dividida de su vecino más brillante y grande por una nube oscura de polvo (en la parte inferior de la imagen). La nebulosa presenta cierto parecido con un pelícano, de ahí su nombre.
Esta nebulosa ha sido muy estudiada porque presenta una mezcla particularmente activa de estrellas en formación y nubes de gas en evolución. La luz de las estrellas más jóvenes y energéticas está transformando lentamente la nube de gas frío en cálido, causando un frente de ionización que se aleja de las estrellas. Aún permanecen visibles filamentos de gas frío particularmente densos. Por este motivo dentro de unos millones de años esta nebulosa no podrá ser conocida como del Pelícano porque este aspecto quedará transformado en algo completamente diferencte. |
|