(En español, más abajo)
Mons Rümker is an isolated volcanic formation that is located in the northwest part of the Moon's near side, and is the planned landing site of the Chang'e 5 mission. The feature forms a large, elevated mound in the northern part of the Oceanus Procellarum. The mound has a diameter of 70 kilometres, and climbs to a maximum elevation of about 1,100 metres above the surrounding plain. It was named after Karl L. C. Rümker.
Mons Rümker has a concentration of 30 lunar domes—rounded bulges across the top, some of which contain a small craterlet at the peak. These are wide, circular features with a gentle slope rising in elevation a few hundred meters to the midpoint. Lunar domes are similar to shield volcanoes, and are the result of lava erupting from localized vents followed by relatively slow cooling.
Mons Rümker is surrounded by a scarp that separates it from the adjacent mare. The plateau rises to an altitude of 900 m in the west, 1,100 m in the south and 650 m in the east. The surface of Mons Rümker is relatively uniform, with a strong spectroscopic signature of lunar mare material. The estimated volume of lava extruded to create this feature is 1,800 km3.
Mons Rümker es una formación volcánica aislada que se encuentra en la parte noroeste del lado cercano de la Luna, y es el lugar de aterrizaje planeado de la misión Chang'e 5. Característica forma un montículo grande y elevado en la parte norte del Oceanus Procellarum. El montículo tiene un diámetro de 70 kilómetros y sube a una elevación máxima de aproximadamente 1.100 metros sobre la llanura circundante. Fue nombrado después de Karl L. C. Rümker.
Mons Rümker tiene una concentración de 30 domos lunares, protuberancias redondeadas en la parte superior, algunas de las cuales contienen un pequeño cráter en la cima. Estas son características circulares anchas con una pendiente suave que se eleva unos pocos cientos de metros hasta el punto medio. Los domos lunares son similares a los volcanes de escudo en la Tierra y son el resultado de la erupción de lava de los respiraderos localizados, seguido de un enfriamiento relativamente lento.
Mons Rümker está rodeado por una escarpa que lo separa del mare adyacente. La meseta se eleva a una altitud de 900 m en el oeste, 1.100 m en el sur y 650 m en el este. La superficie de Mons Rümker es relativamente uniforme, con una fuerte firma espectroscópica de material de mare lunar.